Bertrandファミリー

生きた土壌の上でヴィルマジューの未来を迎える
「ワインはどこかの味がしなければならない、何かの味ではなく。」Gérard Bertrandは、ビオディナミで耕された土壌の上で、テロワールの味がするワインを醸造する。この意志がヴァンダンジュの期間に最大限の効果を発揮する。Villemajouでの解説。
コルビエールの最初の山麓に守られたサン=タンドレの大地には、ベルトラン家にとってすべてが始まった場所であるDomaine de Villemajouのブドウ畑がある。ルサンヌの畝の中で、ヴァンダンジュのチームがブドウを収穫する。マルサンヌとヴェルメンティーノのセパージュとアッサンブラージュされた後、Château de Villemajou Grand Vin Blancの次のミレジムとなる。
2021年のヴァンダンジュを指揮するファブリス・ブスケは、Gérard Bertrandのもとで12年間のキャリアを持つ。60ヘクタールのレジサーとして、年間を通じて区画に継続的なケアを施し、ブドウの衛生状態を喜んでいる。「私たちはブドウの樹の健康を誇りに思います。私たちにとって、これは仕事の成果を見るための本当の報酬です。今日、チームとして幸せです。」
「土壌が生きているとき、テロワールは昇華される」
Gérard Bertrandは最新著書La Nature au cœur(自然を心に)の中で、「テロワールは土壌が生きているときに昇華される:テロワールのブドウは、風・太陽・雨の助けを借りて生息環境の刻印を受け取り、発酵の錬金術によってその起源をワインの中に解放する」と述べている。ファブリスにとっても、ブドウの木は土壌の中で生まれる生きた有機体である。彼はDomaine de Villemajouのビオディナミへの転換以来、ブドウの木の変化を目の当たりにしてきた。そして多くの違いの一つを説明する。「慣行システムでは、地面に近い根が株を養うのに対し、ビオディナミでは、株が『正常』とされる成長を取り戻し、より強い根付きと高い耐性ポテンシャルを持つようになります。」
土壌から株へ、株から葉へ、葉からブドウへ
各区画の物語はテロワールから始まり、ビオディナミによって保全され活性化される。ここでは除草剤も化学肥料も使われない。草は刈られ、土壌は手作業の技術を用いて耕される。そしてヴァンダンジュが終わり、葉が自然に一枚一枚落ちると、ドメーヌでは羊たちがバトンを受け取る。羊たちは草を食べ、天然肥料を生産し、土壌を育てる。かくして命のサイクルが再び回り始め、その「どこかの」待ち望んだブーケが戻ってくる。ヴァンダンジュを経るたびに。コルビエールのテロワールの上で。










1 コメント
Bonjour,
Avoir su sauvegarder ce terroir des Corbières n’a pas dû être une chose facile.
Bravo Gérard, ton côté visionnaire te récompense, je te félicite
Encore Bravo pour les magnifiques cuvées que tu nous proposes.
Bon courage
COMBES Roger
コメントを残す
このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。